[Heard years ago on the BBC Radio 4 programme `Quote Unquote']
It is a little known fact that the French Navy has for many years had a
motto, the mere mention of which excites its hot-blooded members to combat
and conquest.
In English it can be rendered "To the water; it is time".
In the original French, however, it reads: "A l'eau; c'est l'heure".
HOME French naval pun